[شاطئ مهجور في فوكيت ، تايلاند.] الصورة حقوق الطبع والنشرجوناثان هيد
شرح الصورةهجر السياح تايلاند بسبب مخاوف من الإصابة بالفيروس التاجي

على مدى السنوات الـ 25 الماضية ، شهدت تايلاند انهيارًا اقتصاديًا مذهلاً (1997) ، وتسونامي (2004) ، وانقلابات (2006 ، 2014) ، واحتلال مطارها الدولي الرئيسي من قبل المتظاهرين (2008) والعنف السياسي الخطير (2010).

لكن الإحصاءات تتحدث عن نفسها. في عام 1960 جاء حوالي 80،000 سائح أجنبي إلى هنا.

في العام الماضي ، وصل إلى 39 مليونًا ، وكسب أكثر من 60 مليار دولار (46 مليار جنيه استرليني) لتايلاند ، وساهم بشكل غير مباشر بحوالي خمس الدخل القومي للبلاد.

يعتبر قطاع السياحة في البلاد قويًا جدًا لدرجة أن البلاد حصلت على لقب "تفلون تايلاند". لكن من بين هؤلاء الـ 39 مليون سائح العام الماضي ، كان أكثر من 10 مليون صيني.

[شوارع مهجورة في مدينة بوكيت القديمة] مدينة بوكيت القديمة مهجورة مثل الشواطئ الفارغة

لذا ، عندما قامت الحكومة الصينية بفرض الحجر الصحي على مدينة ووهان في 23 يناير ، وأوقفت جميع الجولات الخارجية ، شعرت بالتأثير على الفور في تايلاند. فجأة ، أصبحت مراكز التسوق والمعابد في بانكوك أكثر هدوءًا وأقل ازدحامًا.

مع إلغاء المزيد من الرحلات الجوية من الصين ، أفرغت المطارات. يمكنك خفق نفسك من خلال مراقبة جواز السفر في أي وقت من الأوقات.

بالنسبة لأصحاب المشاريع الصغيرة ، كان انهيار السياحة الصينية كارثيا.

أفاد الكثير منهم ، مثل باعة الزهور والراقصين التقليديين وسائقي حافلات "السيارات الحمراء" الشهيرة في شيانغ ماي ، بأن دخلهم انخفض إلى النصف خلال الشهر الماضي. تعتقد الرابطة غير الرسمية التي تمثل المرشدين السياحيين في تايلاند أن 25000 شخص عاطلون عن العمل 

كانت جزيرة بوكيت ، التي لُقبت بـ "لؤلؤة أندامان" ، من الشواطئ الرملية البيضاء الناعمة والبحار الدافئة المتلألئة ، إحدى النجاحات الأولى للازدهار السياحي في تايلاند منذ 60 عامًا.

كان أول الزائرين الأجانب في الثمانينيات والتسعينيات من أوروبا وأستراليا بشكل رئيسي ، لكن عدد الزوار الصينيين في العام الماضي ارتفع إلى حوالي مليوني زائر من أصل 15 مليون أجنبي.

المداخل التي تصطف عليها أشجار المنغروف على الجانب الشرقي من الجزيرة ، على النقيض من الشواطئ التي تواجه الغرب ، هي المكان الذي تغادر القوارب منه لنقل السياح إلى الجزر البحرية. مثل العديد من سكان فوكيت ، انتقل Nattakit Lorwitworrawat إلى هنا من مسقط رأسه في مكان آخر في تايلاند لبدء نشاط تجاري.

تمتلك شركته الآن 30 قاربًا سريعًا ، كل منها قادر على حمل 30 شخصًا. لقد اضطر إلى إخراج 20 من الماء ، وال 10 المتبقية لا تستخدم الكثير. المدخل ، الذي عادة ما يكون صاخبًا دائمًا من صوت المحركات الخارجية ، صامت الآن بصرف النظر عن الطيور ومياه اللف.

[قراءة صورة بانر "المزيد عن الفيروس التاجي"]

خطوات سهلة: كيف تحافظ على سلامتك
دليل بسيط: ما هي الأعراض؟
الخرائط والمخططات: دليل مرئي لتفشي المرض
كيف ينتشر الفيروس: شرح
ما هو الوباء؟ تعريف منظمة الصحة العالمية

[بانر]

يقول ناتكيت: "في الذروة قبل عامين حملنا 1000 عميل يوميًا. اليوم إذا حصلنا على 200 عميل ، فهذا يعتبر جيدًا جدًا - سنكون سعداء جدًا بذلك".

لديه قروض مصرفية لخدمة العديد من قواربه. إذا استمرت الأزمة إلى ما بعد نهاية هذا العام ، يقول إنه سيضطر إلى تقليص حجم الشركة والبدء في تسريح موظفيه.

بالنسبة لمن هم في أسفل السلسلة الغذائية ، فإن الأمر أكثر صرامة.

يملك سومكيات براسارن رهنًا على منزله الصغير ، وقروضًا على الشاحنة والسيارة التي اشتراها لإخراج السياح الصينيين في رحلات يومية حول الجزيرة. وهو يعيل أربعة أطفال وأم مسنة.

وقال إن مدفوعاته الشهرية على القروض حوالي 1500 دولار في الشهر. سألته هل يمكنه الصمود لمدة ستة أشهر؟ يقول: "لا يمكنني يا سيدي". في الوقت الحالي ، لا يحصل على أي عرف على الإطلاق باستثناء النقل من حين لآخر إلى المطار.

[مسافر يتم اختباره عند الوصول إلى مطار سوفارنابومي في بانكوك في 9 مارس] 
شرح الصورةهؤلاء السياح الذين ما زالوا يصلون إلى تايلاند يتم اختبارهم في المطارات

يقول سرايوث مالام ، نائب رئيس جمعية السياحة بوكيت: "تحتاج الحكومة إلى مساعدتنا وقريبًا". "نحن لا نطلب الكثير. ولكن إذا كانوا يريدون منا عدم تسريح الموظفين ، فعليهم مساعدتنا عن طريق خفض أو تأخير مدفوعات الضرائب ، ومدفوعات الضمان الاجتماعي ، ومنح القروض الميسرة للشركات هنا."

يعتقد Sarayuth أيضًا أن هيئة السياحة القوية في تايلاند تحتاج إلى البدء في الترويج لفوكيت بقوة في أسواق أخرى خارج الصين ، مثل روسيا والهند وأستراليا. إذا تمكنوا من السيطرة على الفيروس في غضون ثلاثة أشهر ، كما يقول ، يمكننا البقاء على قيد الحياة والعودة.

لكن لا أحد يعرف كم ستستمر هذه الأزمة ، ولا مدى خطورة هذه الأزمة. في الوقت الحالي لا يزال هناك الكثير من الأوروبيين والأستراليين والروس على الشواطئ الشهيرة ، ولكن إلى متى؟

تمكنت السلطات هنا من السيطرة على الأمراض ومراقبتها جيدًا مع الأخذ في الاعتبار مدى ضعفها من عدد الصينيين الذين زاروا قبل تطبيق القيود على السفر.

ومع ذلك ، فقد تم وضع الدولة بالفعل في بعض قوائم الأماكن الحكومية التي يجب تجنبها بسبب خطر الإصابة بالفيروس التاجي.

ويحجز الأشخاص العطلات في وقت لاحق من العام ، بما في ذلك المواسم العالية التقليدية من يوليو إلى أغسطس وديسمبر من العام الجديد في تايلاند.

من المرجح أن تفكر العائلات التي لديها أطفال من أوروبا أو أستراليا مرتين قبل السفر حتى الآن. وتفرض تايلاند الآن قيودها الخاصة ، والتي تتطلب الحجر الصحي لمدة 14 يومًا للزوار من بعض البلدان

من سيخاطر بحجز عطلة في الشمس إذا انتهى الأمر بإنفاقها في غرفة الفندق أو المستشفى؟

مع إلغاء المزيد من الرحلات كل أسبوع ، من المتوقع أن تنخفض أعداد السياح غير الصينيين بشكل حاد هذا العام ، ولكن بسرعة السيطرة على الفيروس.

جاءت الضربة لهذه المحطة الأساسية من الاقتصاد التايلاندي في وقت فظيع بالنسبة للحكومة. تتأرجح بالفعل ساقتا الاقتصاد الرئيسيتان الأخريان - الصادرات الصناعية والسلع الزراعية - حيث دفعت الأجور المرتفعة والعملة المحلية المبالغ في قيمتها المستثمرين إلى البلدان المجاورة الأرخص مثل فيتنام.

لقد كان النمو في ما كان يوما من "اقتصادات النمور" في جنوب شرق آسيا ضعيفا منذ عدة سنوات ، وقد يتوقف تماما هذا العام. أثبتت الحكومة ، وهي ائتلاف غير عملي تم بناؤه بشكل مثير للجدل حول نفس القادة العسكريين الذين قادوا الانقلاب الأخير ، أنها خرقاء وغير شعبية.

إنها عاصفة شبه مثالية ، عاصفة يبدو القادة الحاليون في تايلاند غير مهيئين للطقس.